TATA BAHASA KOREA & PARTIKELNYA

Dari pembahasan seblumnya yg mengenai pengenalan huruf korea di sini dan sekarang kita akan membahas  pola kalimat dan partikelnya..
POLA KALIMAT :
Dalam struktur kalimat bahasa korea berbeda dg indonesia..
bahasa indonesia polanya-> S-P-O-Kt-Kw
bahasa korea-> subjek + objek + predikat (S-O-P)
bahasa korea-> subjek + ket. waktu + ket. tempat + objek + predikat (S-Kw-Kt-O-P)

dan bila kita ingin membuat kalimat dalam bahasa korea kita harus tau partikel apa saja & posisinya dmn partikel tersebut d'dalam kalimat..
nahh kita bahas sekarang.. partikel dalam bahasa korea ada 14 yaitu:

PARTIKEL :

1. 이/가 (i/ga) digunakan sebagai penanda subjek
jika kata benda nya berakhiran vokal + 가(ga)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 이(i)
contoh:
* 안경이 있어요 (angyoungi itsoyo)= ada kacamata
* 차가 비싸요 (choga bissoyo)= mobil bagus

2. 은/는(eun/ neun) digunakan sebagai penanda topik
jika kata benda nya berakhiran vokal + 는(neun)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 은(eun)
contoh:
* 저는 학생이에요 (joneun haksaengieyo)=saya adalah siswa
* 그책은 제것이에요 (geu chaekeun jegosieyo)=buku itu punya ku

3. 을/를(eul/ reul) digunakan sebagai penanda objek
jika kata benda nya berakhiran vokal + 를(reul)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 을(eul)
contoh:
* 영화를 봐요 (younghwareul bwayo)=menonton film
* 신문을 읽어요 (sinmuneul ikoyo)=membaca koran

4. 에 (e) merupakan partikel preposisi yg menunjukan di (lokasi), ke (arah), pada (waktu)
contoh:
* 책상 위에 가방이 있어요 (chaeksang wie kabangi issoyo)=di atas meja ada tas

5. 에서(eso) merupakan partikel preposisis yg menunjukan di (lokasi dmn suatu kegiatan berlangsung) & dari (lokasi awal sblum kdatangan), biasanya dalam percakapan partikel ini disingkat menjadi 서
contoh:
* 인도네시아에서 왔어요 (indonesia eso wassoyo)=datang dari Indonesia
*도서관에서 친구를 만남니다 (dosogwaneso chingureul mannamnida) = bertemu teman di perpustakaan

6. 도 (do) partikel ini dalam bahasa Indo berarti "juga"
contoh:
* 저는 학생이에요. 이나 씨도 학생이에요 (joneun haksaengieyo. ina ssido haksaengieyo)=saya siswa. Ina juga siswa

7. 의 (eui) adalah sebuah partikel yang menunjukkan kepemilikkan. bila subjeknya saya/ kamu bisa disingkat seperti ini :
저 + 의 =>제 (je)= punya saya
나 + 의 =>내(nae) = punya saya (informal)
너 + 의 =>네 (ne) = punya kamu (informal)
contoh:
* 제 이름은 미라 입니다 (je ireumeun mira imnida) = Nama saya mira
* 선생님의 가방 (sonsaengnim eui kabang) = tas (milik) guru

8. 으로/로 (euro/ro) partikel ini yg berarti "Dengan Menggunakan"
jika kata benda nya berakhiran vokal /konsonan r/l + 로 (ro)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 으로 (euro)
contoh :
* 망치로(mangchiro) = dengan menggunakan palu
* 젓가락으로 (josgarakeuro) = dengan menggunakan sumpit

9. 이나/ 나(ina/ na) yg berarti "atau"
jika kata benda nya berakhiran vokal + 나 (na)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 이나(ina)
contoh :
* 커피나 우유 (kophina uyu) = kopi atau susu
* 밥이나 빵 (bapina ppang) = nasi atau roti

10. 과 /와 /하고 (gwa/wa/hago) partikel ini yg berarti "dan / bersama"
 jika kata benda nya berakhiran vokal + 와 (wa)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 과 (gwa)
jika dalam bahasa lisan biasanya memakai 하고 (hago) baik untuk kata benda nya berakhiran vokal maupun konsonan.
contoh :
* 아버지와, 어머니와, 동생과 할머니 (abojiwa, omoniwa, dongsaenggwa halmoni) = ayah, ibu, adik dan nenek
* 영어하고 한국어를말합니다 (yongohago hangukoreul malhamnida) = bicara bahasa inggris dan bahasa korea

11. 에게 / 한테/께 (ege/ hante/ kke) partikel ini biasa dipakai untuk nomina orang/ binatang yg berarti "pada/ kepada"
 한테 (hante) digunakan dalam bahasa lisan
 께(kke) merupakan bentuk hormat dari partikel 에게 (ege) dan 한테 (hante)
contoh :
* 동물한테 (dongmulhante)= kepada binatang
* 동생에게 (dongsaengege) = kepada adik
* 할머니께 (halmonikke) = kepada nenek

12.  에게서 / 한테서/ 께로부터(egeso/ hanteso/ kerobuto) partikel ini yg berarti "dari" (dapat berasal dari individual maupun organisasi/ lembaga)
 한테서(hanteso) digunakan dalam bahasa lisan
 께로부터(kkerobuto) merupakan bentuk hormat dari partikel 에게서(egeso) dan 한테서(hanteso)
contoh :
* 친구에게서(chingu egeso) = dari teman
* 오빠한테서(oppa hanteso) = dari kakak
* 할아버지께로부터(haraboji kkerobuto) = dari kakek

13. -에서-까지/ -부터 -까지 (-eso-kkaji / -butho-kkaji) partikel ini yg berarti "-dari-sampai" 
에서 (eso) biasanya digunakan untuk tempat
부터(buto) biasanya digunakan untuk waktu atau harga 
contoh :
* 집에서학교까지(jipeso hakkyokkaji) = dari rumah sampai sekolah
*7 시부터 1 시까지 학교에서 공부해요(7si butho 1si kkaji hakkyoeso gongbuhaeyo) = saya belajar di sekolah dari jam 7 sampai jam 1
 

14. 보다(boda) partikel ini yg berarti "daripada"

contoh :
* 집이아파트 보다 비쌈니다(jip i aphateuboda bissamnida) = rumah lebih mahal daripada apartemen
 

sekian pembahasan tentang partikel korea. maaf bila ada kesalahan kata" dalam kalimat.. saya pun masih dalam pembelajaran.. bila ada yg mau bertanya silahkan koment disini, saya akan membantu sebisa saya.. 감사합니다..^_^